“In order to translate perfectly from the classics into a modern language, the translator would have to be so expert in his language that, if need be, he could make everything modern; but at the same time he would have to understand antiquity so well that he would be able not just to imitate it but, if necessary, re-create it.”
– Friedrich Schlegel, Athenaeum Fragments
Originally appeared on Philosophy Bits Read More
Experimental philosophy (x-phi) is all the rage. But shouldn't all philosophy be experimental? Jeff Hawley looks at the views of...
Should we fear a future in which the already tricky world of academic publishing is increasingly crowded out by super-intelligent...
A harrowing tale from David Edmonds involving the murder of the German philosopher Moritz Schlick. Steven Nadler's take on several...
Finding clear definitions for terms in philosophy can be challenging. It doesn't have to be this way.
“Was the excellence of Socrates or of Shakespeare normal? Was it not rather abnormal, extraordinary? It is, I think, obvious...
“Not knowing at what point destiny or death might arrest my zeal, I desired, in any case, to get an...
“No one today likes truth: utility and self-interest have long ago been substituted for truth.” – Nikolai Berdyaev, “Political Testament”...
“No one today likes truth: utility and self-interest have long ago been substituted for truth.” – Nikolai Berdyaev, “Political Testament”...
